ロックが大好きだからこそ伝えたい

ロックが大好きなオタクが音楽について語るブログ

2023-04-01から1ヶ月間の記事一覧

I HATE U (It's Not A Play On Wards) SiM 歌詞和訳

I HATE U (It's Not A Play On Wards) SiM Eh-eh-eh, oh-oh-oh It's not a play on words これは言葉のあやじゃない I hope you get it straight ちゃんと受け入れてくれよな How can I accept everything you said お前の言ったこと全部どうして受け入れな…

TxHxC SiM 歌詞和訳

TxHxC SiM When the something gets out of the control "何か"に体のコントロールを奪われたとき Someone whisper in my head 頭の中で"誰か"囁いているんだ Find out something rolled up それと見つけて作ったとき And smoke it to fucking death 吸った…

Fallen Idols SiM 歌詞和訳

Fallen Idols SiM I've hoped that it's just a lil' misunderstanding 個人的なものかなにかのちょっとした Of a personal branding or something like that 誤解だったらいいんだけどさ I'm gonna sing the truth 本当のこと歌うよ You said that あなたは…

THE KiNG SiM 歌詞和訳

THE KiNG SiM Yes, you're the king of maggots そうだよ、お前はウジ虫の王様さ I don't want to be like お前みたいなんかに..... I'll never be like you 俺は絶対にならない You're not invited, stay out of the conversation お前なんか呼んでもいない…

PANDORA SiM 歌詞和訳

PANDORA SiM And now you're inside my head お前は俺の頭の中にいる All enemies are dead 俺の敵は全部葬ったさ I could fly away from a hospital bed 病院のベッドから飛び降りて You're just like a dead ship sinking into the sea 海に沈んだ薄気味悪…

HIKAGE ISOLATION 歌詞和訳

HIKAGE ISOLATION This is my ISOLATIONこれが俺の「孤独」 Anxiety engulfs me and I lose myself不安が俺を飲み込んで、自分自身を見失ったI’m tired of these expectations期待することさえ疲れてたんだI wanna let go to be free of this painこの痛みか…

NAMBA69「CHANGES」アルバム紹介

こんにちは、れにです。 今は活動休止中のNAMBA69。 もうあれから1年ぐらいたちそうなのですが、僕の好きなアルバム「CHANGES」についてちょっと書いてみようと思いました。 いろんなライブのセトリをさかのぼっていくと思った以上にCHNGESからの曲が多いと…

Breathing ELLEGARDEN 歌詞和訳

Breathing ELLEGARDEN I dream, I swing, I fly夢を見て、揺れて、羽ばたいて Like back in my old daysまるで昔みたいに But look at what I am facingでも見てみるとさ All the angry facesなぜかずっと怒ってるし So what now?だから何なんだい Never cle…